DESCRIPCIÓN
<p><span style="font-weight: bold; font-style: italic;">Una casa de dos pisos bellamente renovada, a solo unas cuadras de La Ermita.</span></p><p><span style="font-weight: bold; font-style: italic;">En la planta baja le dan la bienvenida una biblioteca y un vestíbulo.</span></p><p><span style="font-weight: bold; font-style: italic;">También encontrará un dormitorio y baño de visitas, una cocina totalmente equipada con encimeras de granito, gabinetes de madera y estufa, refrigerador, lavavajillas y sistema de ósmosis inversa para agua purificada, así como sala y comedor.</span></p><p><span style="font-weight: bold; font-style: italic;">En el segundo piso hay dos dormitorios en suite con amplio espacio de closets. </span></p><p><span style="font-weight: bold; font-style: italic;">El dormitorio principal tiene una terraza con vistas al patio trasero. </span></p><p><span style="font-weight: bold; font-style: italic;">También hay un cuarto de lavado con conexión para lavadora/secadora.</span></p><p><span style="font-weight: bold; font-style: italic;">La zona exterior dispone de piscina con filtro además de sistema de nebulización para refrescar el ambiente en los días calurosos.</span></p><p><span style="font-weight: bold; font-style: italic;">Toda la casa está equipada con ventiladores y aire acondicionado.</span></p><p><span style="font-weight: bold; font-style: italic;">Toda la electricidad y plomería son nuevas. </span></p><p><span style="font-weight: bold; font-style: italic;">Techos altos y pisos de pasta.</span></p><p><span style="font-weight: bold; font-style: italic;">Programe una visita para tener la oportunidad de ver esta joya.</span></p><p><span style="font-weight: bold; font-style: italic;"><br></span></p><p><span style="font-weight: bold; font-style: italic;">A beautifully renovated two-story home, just blocks from La Ermita. <br> </span></p><div><span style="font-weight: bold; font-style: italic;">On the ground floor, a library and entrance hall welcome you.</span></div><div><span style="font-weight: bold; font-style: italic;">You will also find a guest bedroom and bathroom, a fully equipped kitchen with granite countertops, full wood cabinetry and stove, refrigerator, dishwasher and reverse osmosis system for purified water as well as living room and dining room.</span></div><div><span style="font-weight: bold; font-style: italic;">On the second floor there are two en suite bedrooms with large closet space. </span></div><div><span style="font-weight: bold; font-style: italic;">The master bedroom has a terrace overlooking the back property. </span></div><div><span style="font-weight: bold; font-style: italic;">There is also a laundry room with connection for washer/dryer.</span></div><div><span style="font-weight: bold; font-style: italic;">The outside area has a pool with filter as well as a misting system for relief on hot days.</span></div><div><span style="font-weight: bold; font-style: italic;">The entire house is equipped with fans and air conditioning.</span></div><div><span style="font-weight: bold; font-style: italic;">All electricity and plumbing are new. High ceilings and pasta tile floors.</span></div><div><span style="font-weight: bold; font-style: italic;">Please schedule a visit for the opportunity to see this gem.</span></div><div><span style="font-weight: bold; font-style: italic;"><br></span></div><div><span style="font-weight: bold; font-style: italic;">Une maison de deux étages magnifiquement rénovée, à quelques pâtés de maisons de La Ermita.</span></div><div><span style="font-weight: bold; font-style: italic;">Au rez-de-chaussée, une bibliothèque et un hall d'entrée vous accueillent.</span></div><div><span style="font-weight: bold; font-style: italic;">Vous trouverez également une chambre d'amis et une salle de bain, une cuisine entièrement équipée avec plans de travail en granit, meubles en bois et cuisinière, réfrigérateur, lave-vaisselle et système d'osmose inverse pour eau purifiée ainsi qu'un salon et une salle à manger.</span></div><div><span style="font-weight: bold; font-style: italic;">Au deuxième étage se trouvent deux chambres avec salle de bains privative et grand placard. </span></div><div><span style="font-weight: bold; font-style: italic;">La chambre principale dispose d'une terrasse donnant sur l'arrière de la propriété. </span></div><div><span style="font-weight: bold; font-style: italic;">Il y a aussi une buanderie avec connexion pour laveuse/sécheuse.</span></div><div><span style="font-weight: bold; font-style: italic;">L'espace extérieur dispose d'une piscine avec filtre ainsi que d'un système de brumisation pour vous rafraichir lors des journées chaudes.</span></div><div><span style="font-weight: bold; font-style: italic;">Toute la maison est équipée de ventilateurs et de climatisation.</span></div><div><span style="font-weight: bold; font-style: italic;">Toute l'électricité et la plomberie sont neuves. </span></div><div><span style="font-weight: bold; font-style: italic;">Hauts plafonds et sols de type colonial.</span></div><div><span style="font-weight: bold; font-style: italic;">Veuillez planifier une visite pour avoir l'opportunité de voir ce joyau</span></div><p></p>
